Якщо дитина народжується на велике релігійне свято, тернополяни найчастіше обирають ім’я святого. Іноземці ж, які реєструють свою дитину в Тернополі, часто другим іменем обирають українське.
Чимало молодих батьків називають малюків іменами, які просто подобаються. Тернополянка Інеса Голояд ім’я для донечки вибрала багато років тому.
- Першу половину своєї вагітності я чомусь була впевнена, що ношу хлопчика, тому, коли мені на ультразвуковому обстеженні сказали, що це точно дівчинка, я здивувалась, - розповідає Інеса. - Зате сумнів відпав сам собою, бо якщо ми з чоловіком ще сумнівалися б з іменем для хлопчика, то для дівчинки воно давно було визначене. Назвати доньку Евеліною я вирішила ще школяркою. Якось почула це ім'я, і воно мені страшенно сподобалося, бо оригінальне і гарно звучить, а також інтернаціональне. Чоловік був „за”, тож тепер маємо маленьку Евелінку. Я щодня переконуюсь, як влучно ми їй підібрали ім'я. Адже Евеліна означає „життєва сила”. І якщо вірити тлумаченню, то дівчатка з цим іменем у дитинстві дуже енергійні та рухливі. Наша доня — саме така.
Цього року у тернопільських батьків дуже поширене ім’я для хлопчиків Владислав, Максим, дівчаток часто називають Ангеліною, Златою, розповідає начальник відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Олександра Кірик.
- Вподобання батьків цього року такі: найпопулярніші імена для хлопчиків – Артем, Артур, Богдан, Віталій, Владислав, Григорій, Дмитро, Даниїл, Влад, Ілля, Захар, Карпо, Костянтин, Максим, Михайло, Микола, Мирон, Назар, Петро, Тимофій, Устим, - розповідає Олександра Кірик. – Найпопулярніші імена дівчаток – Антоніна, Анастасія, Анна, Андріана, Владислава, Варвара, Дарина, Єлизавета, Злата, Діана, Олександра, Єва, Каріна, Марта, Катерина, Поліна, Христина, Юлія, Яна, Вікторія.
Рідко вживані зараз імена, які раніше були дуже популярними, продовжує співрозмовниця.
- Зараз рідко називають донечок такими іменами, як Наталія, Оксана, Ірина, - каже вона. – Скажімо, Оксаною за три місяці назвали двічі, хоча це ім’я колись було дуже популярним. Так само - і з іменами хлопчиків, які колись були дуже популярні. Тепер рідко називають хлопчика Сергієм.
Рідковживані імена серед малюків цього року Алан, Ерік, Дамір, Єфим, Карпо, Леонард, Роберт, Себастіан. Дівчаток рідко, порівняно з іншими роками, називають Ельвірою, Естер, Мартіною, Міррою, Неллі, Неонілою, Цвітаною.
- Дуже рідко, але тернополяни називають дітей подвійними іменами – Анна-Марія, Анастасія-Марія, Анна-Діана, Дарина-Марія, Злата-Марія, Поліна-Ксенія, в іноземців Анджеліна-Мері. А серед хлопчиків Денис-Григорій, Микола-Олександр, в іноземців Даніел-Серхат, - зазначає Олександра Кірик. - Ми намагаємося переконати батьків, що в подальшому для дитини з точки зору документування це буде дуже непрактично.
Тому більшість батьків, які хочуть, щоб діти мали два імені, зазвичай реєструють одне ім’я, а при хрещенні дають інше.
- Іноземці теж деколи називають дітей подвійними іменами: одне - відповідно до своїх національних традицій чи яке подобається, а інше українське - Петро чи Іван. Наприклад Даніел-Іван, - продовжує співрозмовниця. – Були в нас такі пари громадян Конго, Кенії, Йорданії чи матері-одиначки, які в нас народжували, і реєстрували дітей. Вони дають їм свої імена, додаючи українські.